<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[SWM Poznań]]></title><description><![CDATA[Salezjański Wolontariat Misyjny - Poznań]]></description><link>https://swmp.pl/</link><image><url>https://swmp.pl/favicon.png</url><title>SWM Poznań</title><link>https://swmp.pl/</link></image><generator>Ghost 5.25</generator><lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 05:30:18 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://swmp.pl/rss/" rel="self" type="application/rss+xml"/><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Wasze wsparcie ma realny wpływ – wieści z Pariacoto]]></title><description><![CDATA[<p>Drodzy darczy&#x144;cy i sympatycy! To w&#x142;a&#x15B;nie dzi&#x119;ki waszej pomocy stale udaje nam si&#x119; wysy&#x142;a&#x107; &#x15B;rodki do Pariacoto, gdzie z siostr&#x105; Krystyn&#x105; na czele, pos&#x142;uguj&#x105; klaryski.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--3-.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--8-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--10-.jpeg" width="750" height="888" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--10-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--10-.jpeg 750w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Pieni&#x105;dze zebrane podczas niedziel misyjnych</p>]]></description><link>https://swmp.pl/wasze-wsparcie-ma-realny-wplyw-wiesci-z-pariacoto/</link><guid isPermaLink="false">6a54898fc81fa607b2a6d7f3</guid><category><![CDATA[Projekty Misyjne]]></category><category><![CDATA[Peru]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Sat, 29 Aug 2026 13:10:04 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--13.2-.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--13.2-.jpeg" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto"><p>Drodzy darczy&#x144;cy i sympatycy! To w&#x142;a&#x15B;nie dzi&#x119;ki waszej pomocy stale udaje nam si&#x119; wysy&#x142;a&#x107; &#x15B;rodki do Pariacoto, gdzie z siostr&#x105; Krystyn&#x105; na czele, pos&#x142;uguj&#x105; klaryski.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--3-.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--3-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--8-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--8-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--10-.jpeg" width="750" height="888" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--10-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--10-.jpeg 750w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Pieni&#x105;dze zebrane podczas niedziel misyjnych i przekazane na to peruwia&#x144;skie dzie&#x142;o przyczyni&#x142;y si&#x119; do faktu, &#x17C;e jad&#x142;odajnia oraz pokoje dla pielgrzym&#xF3;w i rekolektant&#xF3;w s&#x105; ju&#x17C; na wyko&#x144;czeniu.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--18-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--18-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--18-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--18-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--18-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--7-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--7-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--7-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--7-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--7-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--21-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/pariacoto--21-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/pariacoto--21-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/pariacoto--21-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/pariacoto--21-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Ka&#x17C;dy z Was mo&#x17C;e czu&#x107; si&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci&#x105; tego projektu, kt&#xF3;ry pokazuje jak d&#x142;ugofalowa pomoc ma realny wp&#x142;yw na lokaln&#x105; spo&#x142;eczno&#x15B;&#x107;. Ogromne B&#xF3;g zap&#x142;a&#x107; za Wasz&#x105; ofiarno&#x15B;&#x107; i modlitw&#x119;!</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--19-.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/pariacoto-sierpien--19-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/pariacoto-sierpien--19-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/08/pariacoto-sierpien--19-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/08/pariacoto-sierpien--19-.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--12-.jpeg" width="2000" height="1386" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/pariacoto-sierpien--12-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/pariacoto-sierpien--12-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/08/pariacoto-sierpien--12-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/08/pariacoto-sierpien--12-.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--6-.jpeg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/pariacoto-sierpien--6-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/pariacoto-sierpien--6-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--6-.jpeg 1280w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--10-.jpeg" width="1536" height="2048" loading="lazy" alt="Wasze wsparcie ma realny wp&#x142;yw &#x2013; wie&#x15B;ci z Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/pariacoto-sierpien--10-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/pariacoto-sierpien--10-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/pariacoto-sierpien--10-.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Poni&#x17C;ej zamieszczamy jeszcze filmiki nagrane przez siostr&#x119; Krystyn&#x119; prosto z Pariacoto.</p><figure class="kg-card kg-video-card"><div class="kg-video-container"><video src="https://swmp.pl/content/media/2026/08/pariacoto-sierpien--1-.mp4" poster="https://img.spacergif.org/v1/478x850/0a/spacer.png" width="478" height="850" playsinline preload="metadata" style="background: transparent url(&apos;https://swmp.pl/content/images/2026/08/media-thumbnail-ember166.jpg&apos;) 50% 50% / cover no-repeat;"></video><div class="kg-video-overlay"><button class="kg-video-large-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button></div><div class="kg-video-player-container"><div class="kg-video-player"><button class="kg-video-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button><button class="kg-video-pause-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><rect x="3" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/><rect x="14" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/></svg></button><span class="kg-video-current-time">0:00</span><div class="kg-video-time">/<span class="kg-video-duration"></span></div><input type="range" class="kg-video-seek-slider" max="100" value="0"><button class="kg-video-playback-rate">1&#xD7;</button><button class="kg-video-unmute-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M15.189 2.021a9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h1.794a.249.249 0 0 1 .221.133 9.73 9.73 0 0 0 7.924 4.85h.06a1 1 0 0 0 1-1V3.02a1 1 0 0 0-1.06-.998Z"/></svg></button><button class="kg-video-mute-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M16.177 4.3a.248.248 0 0 0 .073-.176v-1.1a1 1 0 0 0-1.061-1 9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h.114a.251.251 0 0 0 .177-.073ZM23.707 1.706A1 1 0 0 0 22.293.292l-22 22a1 1 0 0 0 0 1.414l.009.009a1 1 0 0 0 1.405-.009l6.63-6.631A.251.251 0 0 1 8.515 17a.245.245 0 0 1 .177.075 10.081 10.081 0 0 0 6.5 2.92 1 1 0 0 0 1.061-1V9.266a.247.247 0 0 1 .073-.176Z"/></svg></button><input type="range" class="kg-video-volume-slider" max="100" value="100"></div></div></div></figure><figure class="kg-card kg-video-card"><div class="kg-video-container"><video src="https://swmp.pl/content/media/2026/08/pariacoto-sierpien--2-.mp4" poster="https://img.spacergif.org/v1/478x850/0a/spacer.png" width="478" height="850" playsinline preload="metadata" style="background: transparent url(&apos;https://swmp.pl/content/images/2026/08/media-thumbnail-ember208.jpg&apos;) 50% 50% / cover no-repeat;"></video><div class="kg-video-overlay"><button class="kg-video-large-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button></div><div class="kg-video-player-container"><div class="kg-video-player"><button class="kg-video-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button><button class="kg-video-pause-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><rect x="3" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/><rect x="14" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/></svg></button><span class="kg-video-current-time">0:00</span><div class="kg-video-time">/<span class="kg-video-duration"></span></div><input type="range" class="kg-video-seek-slider" max="100" value="0"><button class="kg-video-playback-rate">1&#xD7;</button><button class="kg-video-unmute-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M15.189 2.021a9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h1.794a.249.249 0 0 1 .221.133 9.73 9.73 0 0 0 7.924 4.85h.06a1 1 0 0 0 1-1V3.02a1 1 0 0 0-1.06-.998Z"/></svg></button><button class="kg-video-mute-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M16.177 4.3a.248.248 0 0 0 .073-.176v-1.1a1 1 0 0 0-1.061-1 9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h.114a.251.251 0 0 0 .177-.073ZM23.707 1.706A1 1 0 0 0 22.293.292l-22 22a1 1 0 0 0 0 1.414l.009.009a1 1 0 0 0 1.405-.009l6.63-6.631A.251.251 0 0 1 8.515 17a.245.245 0 0 1 .177.075 10.081 10.081 0 0 0 6.5 2.92 1 1 0 0 0 1.061-1V9.266a.247.247 0 0 1 .073-.176Z"/></svg></button><input type="range" class="kg-video-volume-slider" max="100" value="100"></div></div></div></figure><figure class="kg-card kg-video-card"><div class="kg-video-container"><video src="https://swmp.pl/content/media/2026/08/pariacoto-sierpien--3-.mp4" poster="https://img.spacergif.org/v1/478x850/0a/spacer.png" width="478" height="850" playsinline preload="metadata" style="background: transparent url(&apos;https://swmp.pl/content/images/2026/08/media-thumbnail-ember219.jpg&apos;) 50% 50% / cover no-repeat;"></video><div class="kg-video-overlay"><button class="kg-video-large-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button></div><div class="kg-video-player-container"><div class="kg-video-player"><button class="kg-video-play-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/></svg></button><button class="kg-video-pause-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><rect x="3" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/><rect x="14" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/></svg></button><span class="kg-video-current-time">0:00</span><div class="kg-video-time">/<span class="kg-video-duration"></span></div><input type="range" class="kg-video-seek-slider" max="100" value="0"><button class="kg-video-playback-rate">1&#xD7;</button><button class="kg-video-unmute-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M15.189 2.021a9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h1.794a.249.249 0 0 1 .221.133 9.73 9.73 0 0 0 7.924 4.85h.06a1 1 0 0 0 1-1V3.02a1 1 0 0 0-1.06-.998Z"/></svg></button><button class="kg-video-mute-icon kg-video-hide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M16.177 4.3a.248.248 0 0 0 .073-.176v-1.1a1 1 0 0 0-1.061-1 9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h.114a.251.251 0 0 0 .177-.073ZM23.707 1.706A1 1 0 0 0 22.293.292l-22 22a1 1 0 0 0 0 1.414l.009.009a1 1 0 0 0 1.405-.009l6.63-6.631A.251.251 0 0 1 8.515 17a.245.245 0 0 1 .177.075 10.081 10.081 0 0 0 6.5 2.92 1 1 0 0 0 1.061-1V9.266a.247.247 0 0 1 .073-.176Z"/></svg></button><input type="range" class="kg-video-volume-slider" max="100" value="100"></div></div></div></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Misje - dzieło wielu serc]]></title><description><![CDATA[<p>Nasza wolontariuszka Marlena przebywa ju&#x17C; od prawie 2 miesi&#x119;cy na swojej misji w Zambii. Zapraszamy Was do przeczytania jej pierwszego wpisu!</p><blockquote class="kg-blockquote-alt"><em>O drodze, kt&#xF3;ra prowadzi do wyjazdu na misje.</em></blockquote><p><em>Zanim podziel&#x119; si&#x119; z Wami tym, co dzieje si&#x119; obecnie na plac&#xF3;</em></p>]]></description><link>https://swmp.pl/misje-dzielo-wielu-serc/</link><guid isPermaLink="false">6a8594eac81fa607b2a6d910</guid><category><![CDATA[Zambia]]></category><category><![CDATA[Misje]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 11:47:08 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/08/0.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/0.jpeg" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc"><p>Nasza wolontariuszka Marlena przebywa ju&#x17C; od prawie 2 miesi&#x119;cy na swojej misji w Zambii. Zapraszamy Was do przeczytania jej pierwszego wpisu!</p><blockquote class="kg-blockquote-alt"><em>O drodze, kt&#xF3;ra prowadzi do wyjazdu na misje.</em></blockquote><p><em>Zanim podziel&#x119; si&#x119; z Wami tym, co dzieje si&#x119; obecnie na plac&#xF3;wce misyjnej w Mansie w Zambii, chcia&#x142;abym opowiedzie&#x107; o czym&#x15B;, co zwykle pozostaje niewidoczne. </em></p><p><em>Czy kiedykolwiek zastanawiali&#x15B;cie si&#x119;, jak wygl&#x105;daj&#x105; przygotowania do wyjazdu misyjnego?</em></p><p><em>Ka&#x17C;da organizacja ma w&#x142;asny spos&#xF3;b formowania swoich wolontariuszy. Rozmowy z osobami, kt&#xF3;re wyrusza&#x142;y na misyjny szlak w r&#xF3;&#x17C;nych wsp&#xF3;lnotach, pokazuj&#x105;, jak r&#xF3;&#x17C;norodne mog&#x105; by&#x107; te drogi. Dzi&#x15B; chcia&#x142;abym opowiedzie&#x107; o formacji w Salezja&#x144;skim Wolontariacie Misyjnym M&#x142;odzi &#x15A;wiatu.</em></p><h3 id="wszystko-zaczyna-si%C4%99-od-pragnienia"><em>Wszystko zaczyna si&#x119; od pragnienia</em></h3><p><em>Jedno pozostaje niezmienne &#x2013; wszystko zaczyna si&#x119; od pragnienia z&#x142;o&#x17C;onego w sercu. By&#x107; mo&#x17C;e zabrzmi to odrobin&#x119; patetycznie, ale w&#x142;a&#x15B;nie tam rodzi si&#x119; ka&#x17C;da misyjna historia. Wszystkie kolejne decyzje s&#x105; jedynie odpowiedzi&#x105; na to ciche, osobiste zaproszenie.</em></p><p><em>Cz&#x119;sto &#x17C;artuj&#x119;, &#x17C;e ilu ludzi, tyle historii odkrywania swojego powo&#x142;ania i dr&#xF3;g prowadz&#x105;cych na misje. Jedni trafiaj&#x105; do naszej wolontariackiej rodziny z jasno okre&#x15B;lonym pragnieniem wyjazdu. Inni pocz&#x105;tkowo anga&#x17C;uj&#x105; si&#x119; jedynie lokalnie, nie przypuszczaj&#x105;c nawet, dok&#x105;d zaprowadzi ich ta droga. Czasem impulsem staje si&#x119; rozmowa z przyjacielem, czasem spotkanie z misjonarzem, a innym razem &#x15B;wiadectwo wolontariusza. Jednego jestem pewna &#x2013; w takich historiach trudno m&#xF3;wi&#x107; o przypadku. Jest za to niezwykle delikatne, ale wyra&#x17A;ne prowadzenie Boga.</em></p><p><em>Misje nie rozpoczynaj&#x105; si&#x119; w chwili przekroczenia granicy ani wej&#x15B;cia na pok&#x142;ad samolotu. Zaczynaj&#x105; si&#x119; znacznie wcze&#x15B;niej &#x2013; w sercu cz&#x142;owieka. S&#x105; odpowiedzi&#x105; na wezwanie, spotkaniem z drugim cz&#x142;owiekiem, przestrzeni&#x105; nauki, wzajemnego ubogacania si&#x119; i wsp&#xF3;lnego budowania dobra.</em></p><h3 id="droga-kt%C3%B3ra-zmienia-cz%C5%82owieka"><em>Droga, kt&#xF3;ra zmienia cz&#x142;owieka</em></h3><p><em>Ka&#x17C;da droga ma swoje etapy. Do wolontariatu trafi&#x142;am w 2016 roku i do dzi&#x15B; z ogromn&#x105; wdzi&#x119;czno&#x15B;ci&#x105; powtarzam, &#x17C;e by&#x142; to niezwykle wa&#x17C;ny czas &#x2013; przestrze&#x144;, kt&#xF3;ra w du&#x17C;ej mierze mnie ukszta&#x142;towa&#x142;a. Jedno &#x15B;wiadectwo us&#x142;yszane podczas Niedzieli Misyjnej sta&#x142;o si&#x119; pocz&#x105;tkiem zupe&#x142;nie nowego rozdzia&#x142;u mojego &#x17C;ycia.</em></p><p><em>Wolontariat nauczy&#x142; mnie patrze&#x107; na &#x15B;wiat z szerszej perspektywy. Pokaza&#x142;, &#x17C;e Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; to nie tylko budynek lecz przede wszystkim ludzie &#x2013; ich historie, wzajemna troska, gotowo&#x15B;&#x107; do s&#x142;u&#x17C;by, drobne gesty i wsp&#xF3;lnota, kt&#xF3;ra rodzi si&#x119; tam, gdzie cz&#x142;owiek otwiera si&#x119; na drugiego cz&#x142;owieka.</em></p><p><em>Zrozumia&#x142;am r&#xF3;wnie&#x17C;, &#x17C;e &#x17C;ycie nie zaczyna si&#x119; &#x201E;kiedy&#x15B;&#x201D;. Toczy si&#x119; tu i teraz &#x2013; w naszej codzienno&#x15B;ci, po&#x15B;r&#xF3;d zwyk&#x142;ych obowi&#x105;zk&#xF3;w, rutyny i pozornie nieistotnych chwil. To w&#x142;a&#x15B;nie w nich B&#xF3;g najcz&#x119;&#x15B;ciej przychodzi i zaprasza do dzia&#x142;ania.</em></p><p><em>Z biegiem czasu odkry&#x142;am te&#x17C; prawd&#x119;, kt&#xF3;r&#x105; wielu z nas zna, ale kt&#xF3;rej nie&#x142;atwo naprawd&#x119; uwierzy&#x107;: Pan B&#xF3;g nie powo&#x142;uje uzdolnionych, lecz uzdalnia powo&#x142;anych. Nie pyta o to, ile talent&#xF3;w posiadamy ani jak wiele brak&#xF3;w sami w sobie dostrzegamy. Prosi jedynie o otwarte serce i gotowo&#x15B;&#x107;, by Mu zaufa&#x107;.</em></p><p><em>Chyba najtrudniej jest dostrzec w&#x142;asn&#x105; warto&#x15B;&#x107;, przyj&#x105;&#x107; Bo&#x17C;&#x105; mi&#x142;o&#x15B;&#x107; i pozwoli&#x107;, by On sam si&#x119; nami zaopiekowa&#x142;. Zaufa&#x107; wtedy, gdy nie znamy kolejnych krok&#xF3;w, i odwa&#x17C;y&#x107; si&#x119; p&#xF3;j&#x15B;&#x107; drog&#x105;, kt&#xF3;rej jeszcze nie rozumiemy.</em></p><p><em>Pisz&#x119; o tym nie bez powodu. Tegoroczne przygotowania do wyjazdu na plac&#xF3;wk&#x119; misyjn&#x105; w Zambii po raz kolejny przypomnia&#x142;y mi, &#x17C;e ka&#x17C;dy cel ma swoj&#x105; drog&#x119;. I to w&#x142;a&#x15B;nie ta droga &#x2013; pe&#x142;na spotka&#x144;, wyzwa&#x144; i codziennych ma&#x142;ych krok&#xF3;w &#x2013; najpi&#x119;kniej kszta&#x142;tuje cz&#x142;owieka.</em></p><h3 id="formacja-%E2%80%93-szko%C5%82a-wsp%C3%B3lnoty"><em>Formacja &#x2013; szko&#x142;a wsp&#xF3;lnoty</em></h3><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/1.jpg" class="kg-image" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" loading="lazy" width="1024" height="683" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/1.jpg 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p><em>Wyje&#x17C;d&#x17C;amy z mi&#x142;o&#x15B;ci, a jednym z kluczowych s&#x142;&#xF3;w staje si&#x119; <strong>wsp&#xF3;lnota</strong>.</em></p><p><em>Czas formacji w Salezja&#x144;skim Wolontariacie Misyjnym to przede wszystkim przestrze&#x144; wzrostu, wsp&#xF3;&#x142;tworzenia i uczenia si&#x119; od siebie nawzajem. Ka&#x17C;dy oddzia&#x142; daje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; stania si&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci&#x105; wyj&#x105;tkowej misyjnej rodziny. Mo&#x17C;na anga&#x17C;owa&#x107; si&#x119; na wiele sposob&#xF3;w &#x2013; organizuj&#x105;c Niedziele Misyjne, prowadz&#x105;c animacje dla dzieci i m&#x142;odzie&#x17C;y, wspieraj&#x105;c dzia&#x142;ania w mediach spo&#x142;eczno&#x15B;ciowych czy po prostu dziel&#x105;c si&#x119; swoim czasem, talentami i u&#x15B;miechem.</em></p><p><em>Cho&#x107; dzia&#x142;amy w r&#xF3;&#x17C;nych miejscach Polski, regularnie spotykamy si&#x119; podczas og&#xF3;lnopolskich zjazd&#xF3;w. To w&#x142;a&#x15B;nie tam rodz&#x105; si&#x119; przyja&#x17A;nie, kt&#xF3;re cz&#x119;sto trwaj&#x105; przez wiele lat. Ka&#x17C;de takie spotkanie jest okazj&#x105; do zdobywania wiedzy od wolontariuszy powracaj&#x105;cych z misji, zadawania pyta&#x144;, wymiany do&#x15B;wiadcze&#x144; i wzajemnego inspirowania si&#x119;.</em></p><p><em>Salezja&#x144;ska rado&#x15B;&#x107; nie jest jedynie pi&#x119;knym has&#x142;em. To co&#x15B;, czego naprawd&#x119; si&#x119; do&#x15B;wiadcza. Trudno opisa&#x107; j&#x105; s&#x142;owami, ale bardzo &#x142;atwo rozpozna&#x107; po ludziach, kt&#xF3;rzy ni&#x105; &#x17C;yj&#x105;.</em></p><p><em>Je&#x17C;eli w rozeznaniu dojrzewa decyzja o wyje&#x17A;dzie, przychodzi czas spotka&#x144; z koordynatorami &#x2013; zar&#xF3;wno na szczeblu lokalnym, jak i centralnym. Cho&#x107; mo&#x17C;e brzmie&#x107; to powa&#x17C;nie, w rzeczywisto&#x15B;ci s&#x105; to rozmowy pe&#x142;ne &#x17C;yczliwo&#x15B;ci, troski i odpowiedzialno&#x15B;ci. Wszystkim zale&#x17C;y przede wszystkim na m&#x105;drym towarzyszeniu oraz wzajemnym wsparciu.</em></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/2.jpeg" class="kg-image" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" loading="lazy" width="683" height="1024" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/2.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/2.jpeg 683w"></figure><h3 id="misje-s%C4%85-dzie%C5%82em-wielu-serc"><em>Misje s&#x105; dzie&#x142;em wielu serc</em></h3><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/3.jpeg" width="600" height="450" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/3.jpeg 600w"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/4.jpeg" width="600" height="450" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/4.jpeg 600w"></div></div></div></figure><p><em>Po pozytywnym rozpatrzeniu zg&#x142;oszenia rozpoczyna si&#x119; kolejny etap &#x2013; dzielenie si&#x119; misjami z innymi. To w&#x142;a&#x15B;nie podczas Niedziel Misyjnych najmocniej do&#x15B;wiadczam, &#x17C;e misje nigdy nie s&#x105; dzie&#x142;em jednej osoby. Rodz&#x105; si&#x119; z otwartych serc wielu ludzi.</em></p><p><em>Niedziele Misyjne s&#x105; czasem zapraszania innych do wsp&#xF3;&#x142;tworzenia misyjnego dzie&#x142;a. To przestrze&#x144; &#x15B;wiadectwa w&#x142;asnej drogi, opowiadania o misjach i wolontariacie oraz dzielenia si&#x119; do&#x15B;wiadczeniem, kt&#xF3;re przemienia serce. Ka&#x17C;de spotkanie przypomina mi, &#x17C;e misje zaczynaj&#x105; si&#x119; od relacji i spotkania z drugim cz&#x142;owiekiem i samym sob&#x105;.</em></p><p><em>Jednym z najbardziej wzruszaj&#x105;cych moment&#xF3;w jest chwila po zako&#x144;czonej Eucharystii. Rozpoczynaj&#x105; si&#x119; rozmowy, pojawiaj&#x105; si&#x119; pytania, zapewnienia o modlitwie i zwyczajna, serdeczna obecno&#x15B;&#x107;. Rodzice wr&#x119;czaj&#x105; swoim dzieciom kilka monet lub banknot, aby mog&#x142;y samodzielnie wesprze&#x107; misje. Starsza pani ujmuje Ci&#x119; za r&#x119;k&#x119;, patrzy prosto w oczy i m&#xF3;wi: &#x201E;B&#x119;d&#x119; si&#x119; za Ciebie modli&#x107;&#x201D;. Kto&#x15B; inny opowiada o misjonarzu, kt&#xF3;rego zna od wielu lat. To drobne gesty, ale w&#x142;a&#x15B;nie one najpi&#x119;kniej pokazuj&#x105;, czym naprawd&#x119; jest Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142;.</em></p><p><em>Podczas przygotowa&#x144; do wyjazdu mia&#x142;am mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; odwiedzi&#x107; cztery parafie:</em></p><ul><li><em>Parafi&#x119; pw. &#x15A;wi&#x119;tego Krzy&#x17C;a w Kobylnicy,</em></li></ul><ul><li><em>Parafi&#x119; pw. Zwiastowania Pa&#x144;skiego w Poznaniu,</em></li></ul><ul><li><em>Parafi&#x119; pw. Chrystusa Odkupiciela w Poznaniu,</em></li></ul><ul><li><em>Parafi&#x119; pw. Wniebowzi&#x119;cia Naj&#x15B;wi&#x119;tszej Maryi Panny w &#x141;owyniu.</em></li></ul><p><em>Ka&#x17C;da z tych wsp&#xF3;lnot przyj&#x119;&#x142;a mnie z ogromn&#x105; &#x17C;yczliwo&#x15B;ci&#x105; i otwartym sercem. Jestem niezmiernie wdzi&#x119;czna ksi&#x119;&#x17C;om oraz wszystkim parafianom za wsp&#xF3;lnie sp&#x119;dzony czas, rozmowy, &#x17C;yczliwo&#x15B;&#x107;, &#x15B;wiadectwo wiary, za towarzyszenie mi na tej misyjnej drodze i tak naprawde wsp&#xF3;lne pod&#x105;&#x17C;anie tym misyjnym szlakiem. Dzi&#x119;kuj&#x119; za ka&#x17C;d&#x105; modlitw&#x119;, ka&#x17C;de dobre s&#x142;owo i ka&#x17C;dy gest wsparcia.</em></p><p><em>Ko&#x15B;ci&#xF3;&#x142; jest wsp&#xF3;lnot&#x105; ludzi id&#x105;cych razem. Nie wszyscy s&#x105; powo&#x142;ani do wyjazdu na drugi koniec &#x15B;wiata, ale ka&#x17C;dy mo&#x17C;e sta&#x107; si&#x119; cz&#x119;&#x15B;ci&#x105; misyjnego dzie&#x142;a. Jedni wyje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;, inni modl&#x105; si&#x119; za misjonarzy, jeszcze inni wspieraj&#x105; ich materialnie lub po prostu nios&#x105; dobro tam, gdzie &#x17C;yj&#x105; na co dzie&#x144;. Ka&#x17C;da modlitwa, ka&#x17C;da ofiara i ka&#x17C;dy gest &#x17C;yczliwo&#x15B;ci maj&#x105; swoj&#x105; warto&#x15B;&#x107; i staj&#x105; si&#x119; realnym wsparciem dla misji.</em></p><p><em>W misjach nie ma widz&#xF3;w. Ka&#x17C;dy mo&#x17C;e odnale&#x17A;&#x107; swoje miejsce i w&#x142;&#x105;czy&#x107; si&#x119; w dzie&#x142;o g&#x142;oszenia Ewangelii na miar&#x119; w&#x142;asnych mo&#x17C;liwo&#x15B;ci. To w&#x142;a&#x15B;nie dlatego misje s&#x105; dzie&#x142;em ca&#x142;ego Ko&#x15B;cio&#x142;a &#x2013; wsp&#xF3;lnoty ludzi, kt&#xF3;rzy, cho&#x107; cz&#x119;sto dziel&#x105; ich tysi&#x105;ce kilometr&#xF3;w, id&#x105; w tym samym kierunku i nios&#x105; &#x15B;wiatu t&#x119; sam&#x105; Dobr&#x105; Nowin&#x119;.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/5.jpeg" width="600" height="800" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/5.jpeg 600w"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/6.jpeg" width="600" height="800" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/6.jpeg 600w"></div></div></div></figure><h3 id="czas-przygotowa%C5%84"><em>Czas przygotowa&#x144;</em></h3><p><em>Przygotowania do wyjazdu to r&#xF3;wnie&#x17C; organizacja i logistyka: zbi&#xF3;rki &#x15B;rodk&#xF3;w na realizacj&#x119; wyjazdu, zakup materia&#x142;&#xF3;w edukacyjnych i wsparcie plac&#xF3;wki. Dochodz&#x105; do tego przygotowania medyczne &#x2013; obowi&#x105;zkowe szczepienia, kompletowanie podr&#xF3;&#x17C;nej apteczki i wszystkie formalno&#x15B;ci, o kt&#xF3;rych na co dzie&#x144; nawet si&#x119; nie my&#x15B;li.</em></p><p><em>Dziesi&#x119;&#x107; lat temu, podczas rozes&#x142;ania misyjnego, jeden z misjonarzy pracuj&#x105;cych w Brazylii powiedzia&#x142; s&#x142;owa, kt&#xF3;re zosta&#x142;y ze mn&#x105; do dzi&#x15B;:</em></p><p><em><strong>&#x201E;&#x17B;eby wyjecha&#x107; na misje, trzeba by&#x107; Bo&#x17C;ym szale&#x144;cem.&#x201D;</strong></em></p><p><em>Im d&#x142;u&#x17C;ej jestem w wolontariacie, tym bardziej rozumiem ich znaczenie. To szale&#x144;stwo nie jest lekkomy&#x15B;lno&#x15B;ci&#x105;. Jest odwag&#x105; przyjmowania mi&#x142;o&#x15B;ci i dzielenia si&#x119; ni&#x105;, zaufania mocniej i p&#xF3;j&#x15B;cia tam, gdzie B&#xF3;g zaprasza.</em></p><h3 id="walizka-pe%C5%82na-dobra"><em>Walizka pe&#x142;na dobra</em></h3><p><em>Pakowanie walizek to prawdziwe wyzwanie. Czasem przypomina pole minowe albo skomplikowan&#x105; gr&#x119; strategiczn&#x105;. Staramy si&#x119; zabra&#x107; jak najwi&#x119;cej rzeczy, kt&#xF3;re b&#x119;d&#x105; potrzebne na plac&#xF3;wce, a kt&#xF3;rych na miejscu mo&#x17C;e po prostu nie by&#x107;.</em></p><p><em>Pok&#xF3;j wolontariusza wygl&#x105;da wtedy jak centrum logistyczne. W jednym rogu le&#x17C;&#x105; materia&#x142;y medyczne, w drugim pomoce edukacyjne, obok rzeczy osobiste, prezenty i przesy&#x142;ki do dostarczenia.</em></p><p><em>Nie od dzi&#x15B; wiadomo, &#x17C;e wolontariusz jest najlepszym kurierem. Do walizek trafiaj&#x105; obrazki religijne, okulary, produkty spo&#x17C;ywcze, ornaty, drobne upominki od by&#x142;ych wolontariuszy, a czasem&#x2026; cz&#x119;&#x15B;ci do elektrowni. Tak, takie historie naprawd&#x119; si&#x119; zdarzaj&#x105;.</em></p><p><em>Walizki s&#x105; nieustannie przepakowywane, wa&#x17C;one i uk&#x142;adane od nowa. Ka&#x17C;dy gram ma znaczenie. Ka&#x17C;dy centymetr przestrzeni jest na wag&#x119; z&#x142;ota.</em></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/7.jpeg" class="kg-image" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" loading="lazy" width="1024" height="768" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/7.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/7.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/7.jpeg 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><h3 id="rozwijamy-skrzyd%C5%82a-do-lotu"><em>Rozwijamy skrzyd&#x142;a do lotu</em></h3><p><em>Kiedy baga&#x17C;e s&#x105; ju&#x17C; zamkni&#x119;te, rozpoczyna si&#x119; kolejny etap.</em></p><p><em>Ciekawym do&#x15B;wiadczeniem s&#x105; spotkania na lotniskach. Nagle okazuje si&#x119;, &#x17C;e tym samym samolotem lec&#x105; wolontariusze z r&#xF3;&#x17C;nych organizacji, zmierzaj&#x105;cy do tego samego kraju lub nawet do s&#x105;siednich plac&#xF3;wek. Takie spotkania wcale nie nale&#x17C;&#x105; do rzadko&#x15B;ci. Rado&#x15B;&#x107; z podr&#xF3;&#x17C;y mno&#x17C;y si&#x119; wtedy w niezwyk&#x142;y spos&#xF3;b, a cz&#x142;owiek po raz kolejny przekonuje si&#x119;, jak ma&#x142;y jest &#x15B;wiat i jak wielkie jest misyjne serce Ko&#x15B;cio&#x142;a.</em></p><p><em>Niezale&#x17C;nie od tego, ile trwa podr&#xF3;&#x17C;, ile przesiadek jest po drodze i jak bardzo daje si&#x119; we znaki zm&#x119;czenie, moment dotarcia na plac&#xF3;wk&#x119; jest zawsze taki sam.</em></p><p><em>Wdzi&#x119;czno&#x15B;&#x107; -Ekscytacja -Pok&#xF3;j</em></p><p><em>I ciche przekonanie, &#x17C;e jeste&#x15B;my cz&#x119;&#x15B;ci&#x105; czego&#x15B; wi&#x119;kszego.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/8.jpeg" width="600" height="800" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/8.jpeg 600w"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/9.jpeg" width="600" height="800" loading="lazy" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" srcset="https://swmp.pl/content/images/2026/08/9.jpeg 600w"></div></div></div></figure><h3 id="misyjne-przemiany"><em>Misyjne przemiany</em></h3><p><em>Formacja nigdy nie by&#x142;a jedynie przygotowaniem do wyjazdu. To zupe&#x142;nie inny wymiar codzienno&#x15B;ci &#x2013; taki, w kt&#xF3;rym cz&#x142;owiek odkrywa, &#x17C;e najpi&#x119;kniejsze rzeczy rodz&#x105; si&#x119; we wsp&#xF3;lnocie, a zm&#x119;czenie bardzo cz&#x119;sto ust&#x119;puje miejsca rado&#x15B;ci p&#x142;yn&#x105;cej z bycia dla innych.</em></p><p><em>Dzi&#x15B; wiem ju&#x17C;, &#x17C;e misje nie zaczynaj&#x105; si&#x119; na lotnisku i nie ko&#x144;cz&#x105; wraz z powrotem do domu. S&#x105; stylem &#x17C;ycia. S&#x105; gotowo&#x15B;ci&#x105;, by ka&#x17C;dego dnia wychodzi&#x107; ku drugiemu cz&#x142;owiekowi z otwartym sercem.</em></p><p><em>Bo ostatecznie nie chodzi o liczb&#x119; przebytych kilometr&#xF3;w ani o odleg&#x142;o&#x15B;&#x107; dziel&#x105;c&#x105; nas od domu. Najwi&#x119;ksza podr&#xF3;&#x17C; dokonuje si&#x119; we wn&#x119;trzu cz&#x142;owieka.</em></p><p><em>I je&#x15B;li cho&#x107; jedno serce otworzy si&#x119; dzi&#x119;ki temu na Boga, drugiego cz&#x142;owieka lub odwa&#x17C;y si&#x119; odpowiedzie&#x107; na w&#x142;asne powo&#x142;anie, to znaczy, &#x17C;e ta droga naprawd&#x119; mia&#x142;a sens.</em></p><p><em>To w&#x142;a&#x15B;nie jest pi&#x119;kno misji &#x2013; nigdy nie zmieniaj&#x105; jedynie tych, do kt&#xF3;rych jedziemy.</em></p><p><em>Najpierw i najmocniej przemieniaj&#x105; tych, kt&#xF3;rzy odwa&#x17C;yli si&#x119; powiedzie&#x107; Bogu: <strong>&#x201E;Oto ja. Po&#x15B;lij mnie.&#x201D; </strong>~Marlena Szymczak</em></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/08/10.jpeg" class="kg-image" alt="Misje - dzie&#x142;o wielu serc" loading="lazy" width="1024" height="768" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/08/10.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/08/10.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/08/10.jpeg 1024w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Tulce dla Pariacoto]]></title><description><![CDATA[<p>W ten weekend (11-12.07) nasi wolontariusze udali si&#x119; do Tulec oraz Gowarzewa, aby prosi&#x107; o wsparcie materialne oraz modlitewne projektu prowadzonego razem z siostrami Klaryskami w peruwia&#x144;skim Pariacoto. Parafianie mogli us&#x142;ysze&#x107; &#x15B;wiadectwa wolontariuszek, kt&#xF3;re podzieli&#x142;y si&#x119;</p>]]></description><link>https://swmp.pl/tulce-dla-pariacoto/</link><guid isPermaLink="false">6a534248c81fa607b2a6d7b8</guid><category><![CDATA[Niedziela Misyjna]]></category><category><![CDATA[Peru]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 06:36:36 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--3.2-.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--3.2-.jpg" alt="Tulce dla Pariacoto"><p>W ten weekend (11-12.07) nasi wolontariusze udali si&#x119; do Tulec oraz Gowarzewa, aby prosi&#x107; o wsparcie materialne oraz modlitewne projektu prowadzonego razem z siostrami Klaryskami w peruwia&#x144;skim Pariacoto. Parafianie mogli us&#x142;ysze&#x107; &#x15B;wiadectwa wolontariuszek, kt&#xF3;re podzieli&#x142;y si&#x119; swoimi do&#x15B;wiadczeniami i spostrze&#x17C;eniami z kraj&#xF3;w misyjnych.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--2-.jpg" width="1536" height="2048" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--2-.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--2-.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--2-.jpg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--2-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--2-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--2-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/tulce--2-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--2-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--1-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/tulce--1-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--1-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Dzi&#x119;kujemy za go&#x15B;cin&#x119; i ofiarno&#x15B;&#x107;. Wsp&#xF3;lnie uda&#x142;o nam si&#x119; zebra&#x107; <strong><em>9292 z&#x142; i 17 euro</em></strong>, kt&#xF3;re zostan&#x105; przeznaczone na wyko&#x144;czenie budynku jad&#x142;odajni dla dzieci i os&#xF3;b starszych oraz pokoi go&#x15B;cinnych dla rekolektant&#xF3;w i pielgrzym&#xF3;w.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--3-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/tulce--3-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--3-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--6-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--6-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--6-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/tulce--6-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--6-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--8-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="Tulce dla Pariacoto" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/tulce--8-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/tulce--8-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/tulce--8-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/tulce--8-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Kolejny przystanek --> Zambia]]></title><description><![CDATA[<p>Nasza wolontariuszka Marlena Szymczak wyruszy&#x142;a na sw&#xF3;j drugi wyjazd misyjny. Wraz z Agnieszk&#x105; Pytlarz, wolontariuszk&#x105; z oddzia&#x142;u krakowskiego, sp&#x119;dz&#x105; w Mansie najbli&#x17C;sze 2,5 miesi&#x105;ca. B&#x119;d&#x105; wspiera&#x107; prac&#x119; si&#xF3;</p>]]></description><link>https://swmp.pl/kolejny-przystanek-mansa/</link><guid isPermaLink="false">6a47589ac81fa607b2a6d767</guid><category><![CDATA[News]]></category><category><![CDATA[Zambia]]></category><category><![CDATA[Misje]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 03 Jul 2026 06:52:00 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot2.2.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot2.2.jpeg" alt="Kolejny przystanek --&gt; Zambia"><p>Nasza wolontariuszka Marlena Szymczak wyruszy&#x142;a na sw&#xF3;j drugi wyjazd misyjny. Wraz z Agnieszk&#x105; Pytlarz, wolontariuszk&#x105; z oddzia&#x142;u krakowskiego, sp&#x119;dz&#x105; w Mansie najbli&#x17C;sze 2,5 miesi&#x105;ca. B&#x119;d&#x105; wspiera&#x107; prac&#x119; si&#xF3;str salezjanek w plac&#xF3;wce, kt&#xF3;ra obejmuje przedszkole, szko&#x142;&#x119; podstawow&#x105;, szko&#x142;&#x119; &#x15B;redni&#x105; oraz centrum umiej&#x119;tno&#x15B;ci.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/mansa-1.jpg" width="1254" height="1254" loading="lazy" alt="Kolejny przystanek --&gt; Zambia" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/mansa-1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/mansa-1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/mansa-1.jpg 1254w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/mansa2.jpg" width="810" height="1080" loading="lazy" alt="Kolejny przystanek --&gt; Zambia" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/mansa2.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/mansa2.jpg 810w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Otaczajmy dziewczyny modlitw&#x105; w czasie ich pos&#x142;ugi! </p><p>Czekamy na wie&#x15B;ci ju&#x17C; z Zambii!</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot1.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Kolejny przystanek --&gt; Zambia" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/marlena_wylot1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/marlena_wylot1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot1.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot3.jpeg" width="1536" height="2048" loading="lazy" alt="Kolejny przystanek --&gt; Zambia" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/marlena_wylot3.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/marlena_wylot3.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/07/marlena_wylot3.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zakończenie roku formacyjnego 2025/26]]></title><description><![CDATA[<p>W &#x15B;rod&#x119; 24 czerwca odby&#x142;o si&#x119; nasze ostatnie spotkanie w tym roku formacyjnym. Ju&#x17C; tradycyjnie, razem z innymi wsp&#xF3;lnotami pr&#x119;&#x17C;nie dzia&#x142;aj&#x105;cymi przy <em>parafii &#x15B;w. Jana Bosko</em> na pozna&#x144;skich Winogradach, rozpocz&#x119;li&</p>]]></description><link>https://swmp.pl/zakonczenie/</link><guid isPermaLink="false">6a3ceaeac81fa607b2a6d703</guid><category><![CDATA[News]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 09:07:13 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23--3-.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23--3-.jpeg" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26"><p>W &#x15B;rod&#x119; 24 czerwca odby&#x142;o si&#x119; nasze ostatnie spotkanie w tym roku formacyjnym. Ju&#x17C; tradycyjnie, razem z innymi wsp&#xF3;lnotami pr&#x119;&#x17C;nie dzia&#x142;aj&#x105;cymi przy <em>parafii &#x15B;w. Jana Bosko</em> na pozna&#x144;skich Winogradach, rozpocz&#x119;li&#x15B;my Msz&#x105; &#x15A;wi&#x119;t&#x105;, aby podzi&#x119;kowa&#x107; za miniony rok, wszystkie spotkania, przeprowadzone akcje, wolontariuszy wys&#x142;anych na misj&#x119;, jak i prosi&#x107; o dobry czas wakacyjnego odpoczynku oraz owocny kolejny rok dzia&#x142;a&#x144;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.44.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.44.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.44.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.44.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.50.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.50.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.50.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.50.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.19--3-.jpeg" width="1536" height="2048" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.19--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.19--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.19--3-.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Nast&#x119;pnie wszyscy przeszli&#x15B;my do naszego salezja&#x144;skiego ogrodu, aby zacz&#x105;&#x107; wsp&#xF3;lne &#x15B;wi&#x119;towanie. By&#x142; grill, by&#x142;y rozmowy, by&#x142;y ta&#x144;ce i przede wszytkim by&#x142;a przestrze&#x144; &#x17C;eby lepiej si&#x119; pozna&#x107;. Na koniec wsp&#xF3;lnie od&#x15B;piewali&#x15B;my Apel Jasnog&#xF3;rski.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.00.01.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.00.01.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.00.01.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.00.01.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.22--3-.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.22--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.22--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.22--3-.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23.jpeg" width="1536" height="2048" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-11.01.23.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Oficjalnie rozpoczynamy nasze SWMowe wakacje, ale ju&#x17C; od wrze&#x15B;nia gor&#x105;co zapraszamy na nasze cotygodniowe spotkania &#x15B;rodowe.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.38.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.38.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.38.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.38.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.27.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Zako&#x144;czenie roku formacyjnego 2025/26" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.27.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.27.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-25-at-10.54.27.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Do zobaczenia!</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Posłanie 2025]]></title><description><![CDATA[<p>21 czerwca w Krakowie na Tynieckiej, gdzie mie&#x15B;ci si&#x119; tamtejszy oddzia&#x142; SWM, odby&#x142; si&#x119; Dzie&#x144; Wdzi&#x119;czno&#x15B;ci, a w ramach niego pos&#x142;anie wolontariuszy misyjnych. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><em>fot. Monika Zar&#x119;bska</em></figcaption></figure><p>By&#x142; to dzie&#x144; szczeg&#xF3;lny r&</p>]]></description><link>https://swmp.pl/poslanie-2025/</link><guid isPermaLink="false">6a36e4d7c81fa607b2a6d690</guid><category><![CDATA[News]]></category><category><![CDATA[Zambia]]></category><category><![CDATA[Misje]]></category><category><![CDATA[Zjazd Ogólnopolski]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Thu, 25 Jun 2026 08:45:59 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/06/poslanie1.2-1.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/poslanie1.2-1.jpeg" alt="Pos&#x142;anie 2025"><p>21 czerwca w Krakowie na Tynieckiej, gdzie mie&#x15B;ci si&#x119; tamtejszy oddzia&#x142; SWM, odby&#x142; si&#x119; Dzie&#x144; Wdzi&#x119;czno&#x15B;ci, a w ramach niego pos&#x142;anie wolontariuszy misyjnych. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_82.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_98.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_125.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_138.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><em>fot. Monika Zar&#x119;bska</em></figcaption></figure><p>By&#x142; to dzie&#x144; szczeg&#xF3;lny r&#xF3;wnie&#x17C; dla oddzia&#x142;u pozna&#x144;skiego. Marlena - nasza wolontariusza przyj&#x119;&#x142;a krzy&#x17C; misyjny, by ju&#x17C; z pocz&#x105;tkiem lipca wylecie&#x107; na swoj&#x105; drug&#x105; tym razem ponad dwumiesi&#x119;czn&#x105; misj&#x119; do Mansy (Zambia).</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_165.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_165.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_165.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_165.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_165.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_187-1.jpg" width="2000" height="3000" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_187-1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_187-1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_187-1.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_187-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_260-1.jpg" width="2000" height="3000" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_260-1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_260-1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_260-1.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_260-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_168-1.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_168-1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_168-1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_168-1.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_168-1.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><em>fot. Monika Zar&#x119;bska</em></figcaption></figure><p>Po uroczystej Mszy &#x15A;wi&#x119;tej przyszed&#x142; czas na podsumowanie ca&#x142;ego roku dzia&#x142;a&#x144; SWM, integracj&#x119;, &#x15B;wi&#x119;towanie, a co za tym idzie - wsp&#xF3;ln&#x105; agap&#x119; . To wyj&#x105;tkowe &#x15B;wi&#x119;to nie tylko dla wyje&#x17C;d&#x17C;aj&#x105;cych i ich rodzin, ale te&#x17C; dla tych, kt&#xF3;rzy od lat w&#x142;&#x105;czaj&#x105; si&#x119; w salezja&#x144;skie dzie&#x142;o misyjne na ka&#x17C;dy mo&#x17C;liwy spos&#xF3;b. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_305.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_305.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_305.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_305.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_305.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_390.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_390.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_390.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_390.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_390.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_600.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_600.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_600.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_600.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_dzie--wdzi-czno-ci_600.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/07/260621_SESJA-POS-ANIE_6.jpg" width="2000" height="1334" loading="lazy" alt="Pos&#x142;anie 2025" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/07/260621_SESJA-POS-ANIE_6.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/07/260621_SESJA-POS-ANIE_6.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/07/260621_SESJA-POS-ANIE_6.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/size/w2400/2026/07/260621_SESJA-POS-ANIE_6.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><em>fot. Monika Zar&#x119;bska</em></figcaption></figure><p>Marlen&#x119; powierzamy w modlitwie i &#x17C;yczymy owocnego czasu s&#x142;u&#x17C;by w Zambii.</p><p><em>a Was wszystkich zach&#x119;camy do wsparcia wyjazdu i plac&#xF3;wki w Mansie</em></p><div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://zrzutka.pl/s3tvs3?fbclid=IwY2xjawSpyIZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeMVazNCPY8IbRtFMJ14y64o_O0LUTtgwzUa-dQIUC228fUe6Rs3xplpyPVt0_aem_LlG7UsO0I0dTPhy1dS0vbQ" class="kg-btn kg-btn-accent">LINK DO ZRZUTKI</a></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[wolontariusze w terenie]]></title><description><![CDATA[<p>Ostatniej niedzieli go&#x15B;cili&#x15B;my w ko&#x15B;ciele p.w Marii Magdaleny w D&#x142;ugiej Go&#x15B;linie oraz w kaplicy &#x15B;w. Wawrzy&#x144;ca w &#x141;opuchowie, gdzie nasi zbierali&#x15B;my &#x15B;rodki na wsparcie si&#xF3;str Klarysek w Pariacoto.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Parafianie podczas</p>]]></description><link>https://swmp.pl/wolontariusze-w-terenie/</link><guid isPermaLink="false">6a2fd8d7c81fa607b2a6d65a</guid><category><![CDATA[Niedziela Misyjna]]></category><category><![CDATA[Peru]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Mon, 15 Jun 2026 11:07:54 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.40--3-.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.40--3-.jpeg" alt="wolontariusze w terenie"><p>Ostatniej niedzieli go&#x15B;cili&#x15B;my w ko&#x15B;ciele p.w Marii Magdaleny w D&#x142;ugiej Go&#x15B;linie oraz w kaplicy &#x15B;w. Wawrzy&#x144;ca w &#x141;opuchowie, gdzie nasi zbierali&#x15B;my &#x15B;rodki na wsparcie si&#xF3;str Klarysek w Pariacoto.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.38.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39--1-.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.39.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Parafianie podczas Mszy &#x15A;wi&#x119;tych mieli okazj&#x119; us&#x142;ysze&#x107; &#x15B;wiadectwo Kasi, kt&#xF3;ra niedawno wr&#xF3;ci&#x142;a ze swojej p&#xF3;&#x142;rocznej misji w Limie (Peru).</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--1-.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--1-.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--2-.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--2-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--2-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42--2-.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="wolontariusze w terenie" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/WhatsApp-Image-2026-06-14-at-18.17.42.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Uda&#x142;o nam si&#x119; zebra&#x107; kwot&#x119; <strong><em>2 536 z&#x142;</em></strong>, kt&#xF3;ra zostanie przeznaczona na wyko&#x144;czenie pomieszcze&#x144; jad&#x142;odajni dla ubogich prowadzonej przez siostry.</p><p><strong>B&#xF3;g zap&#x142;a&#x107;!</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Powołanie: MISJA]]></title><description><![CDATA[<p>Ostatniej &#x15B;rody stali&#x15B;my si&#x119; wsp&#xF3;&#x142;organizatorami kolejnego spotkania <a href="https://www.facebook.com/people/Namiot-Pozna%C5%84skie-Spotkania-Rozeznaj-Drog%C4%99/61586862518088/">Namiotu</a>, kt&#xF3;rego tematem przewodnim by&#x142;o powo&#x142;anie misyjne. Razem z pozna&#x144;sk&#x105; m&#x142;odzie&#x17C;&#x105; spotkali&#x15B;my si&#x119; na wsp&#xF3;lnej adoracji w ko&</p>]]></description><link>https://swmp.pl/powolanie-misja/</link><guid isPermaLink="false">6a2a8b7ac81fa607b2a6d611</guid><category><![CDATA[SWM Lokalnie]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Thu, 11 Jun 2026 10:39:25 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot12.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot12.jpeg" alt="Powo&#x142;anie: MISJA"><p>Ostatniej &#x15B;rody stali&#x15B;my si&#x119; wsp&#xF3;&#x142;organizatorami kolejnego spotkania <a href="https://www.facebook.com/people/Namiot-Pozna%C5%84skie-Spotkania-Rozeznaj-Drog%C4%99/61586862518088/">Namiotu</a>, kt&#xF3;rego tematem przewodnim by&#x142;o powo&#x142;anie misyjne. Razem z pozna&#x144;sk&#x105; m&#x142;odzie&#x17C;&#x105; spotkali&#x15B;my si&#x119; na wsp&#xF3;lnej adoracji w ko&#x15B;ciele &#x15B;w. Jana Bosko. </p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot1.jpeg" class="kg-image" alt="Powo&#x142;anie: MISJA" loading="lazy" width="1200" height="1600" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/namiot1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/namiot1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot1.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>Nast&#x119;pnie udali&#x15B;my si&#x119; do siedziby SWM gdzie nasze wolontariuszki - Marlena oraz Kasia podzieli&#x142;y si&#x119; swoimi &#x15B;wiadectwami z misji. Marlena opowiedzia&#x142;a o swojej drodze odkrywania powo&#x142;ania, jej pierwszej rocznej misji w Boliwii oraz o swoich przygotowaniach do drugiego wyjazdu. Kasia podzieli&#x142;a si&#x119; swoimi &#x15B;wie&#x17C;ymi wra&#x17C;eniami i spostrze&#x17C;eniami z pos&#x142;ugi w Peru, w kt&#xF3;rym sp&#x119;dzi&#x142;a ostatnie p&#xF3;&#x142; roku. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot3.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Powo&#x142;anie: MISJA" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/namiot3.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/namiot3.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot3.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot5.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Powo&#x142;anie: MISJA" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/namiot5.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/namiot5.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot5.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot8.jpeg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Powo&#x142;anie: MISJA" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/06/namiot8.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/06/namiot8.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/06/namiot8.jpeg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Po cz&#x119;&#x15B;ci z prezentacjami nadszed&#x142; czas integracji. Sp&#x119;dzili&#x15B;my go wsp&#xF3;lnie na grillu w ogrodzie salezja&#x144;skim.</p><p>Dzi&#x119;kujemy wszystim za tak liczny udzia&#x142;!</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[MISJA: Nigeria]]></title><description><![CDATA[<p>W miniony weekend (17&#x2013;19.04) w naszej siedzibie odby&#x142; si&#x119; og&#xF3;lnopolski zjazd <em>Salezja&#x144;skiego Wolontariatu Misyjnego</em>. Tematem przewodnim by&#x142;a <strong>Nigeria</strong>, a dok&#x142;adniej do&#x15B;wiadczenie Dominiki Szwabowicz (wolontariuszki z <a href="https://wroclaw-swm.pl/">wroc&#x142;awskiego odddzia&#x142;u</a>), kt&#xF3;ra mia&</p>]]></description><link>https://swmp.pl/misja-nigeria/</link><guid isPermaLink="false">69e51396f489580789c44318</guid><category><![CDATA[Zjazd Ogólnopolski]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 20:38:36 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--7--1.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--7--1.jpeg" alt="MISJA: Nigeria"><p>W miniony weekend (17&#x2013;19.04) w naszej siedzibie odby&#x142; si&#x119; og&#xF3;lnopolski zjazd <em>Salezja&#x144;skiego Wolontariatu Misyjnego</em>. Tematem przewodnim by&#x142;a <strong>Nigeria</strong>, a dok&#x142;adniej do&#x15B;wiadczenie Dominiki Szwabowicz (wolontariuszki z <a href="https://wroclaw-swm.pl/">wroc&#x142;awskiego odddzia&#x142;u</a>), kt&#xF3;ra mia&#x142;a okazj&#x119; pos&#x142;ugiwa&#x107; w <em>Don Bosco House</em> w Lagos.</p><p>Pi&#x105;tkowy wiecz&#xF3;r sp&#x119;dzili&#x15B;my na adoracji Naj&#x15B;wi&#x119;tszego Sakramentu z wykorzystaniem rozwa&#x17C;a&#x144; <em><a href="https://jestemslowem.pl/">Jestem S&#x142;owem</a></em> oraz na integracji, podczas kt&#xF3;rej mieli&#x15B;my szans&#x119; lepiej si&#x119; pozna&#x107;.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--10-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--10-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--10-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--10-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--10-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--11-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--11-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--11-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--11-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--11-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Sobot&#x119; rozpocz&#x119;li&#x15B;my Msz&#x105; &#x15A;wi&#x119;t&#x105;, a ca&#x142;y dzie&#x144; po&#x15B;wi&#x119;cony by&#x142; tematyce misyjnej. Podczas prezentacji Dominika podzieli&#x142;a si&#x119; z nami swoim &#x15B;wiadectwem pracy w Nigerii. Mogli&#x15B;my lepiej pozna&#x107; zar&#xF3;wno ten kraj, jak i plac&#xF3;wk&#x119; w Lagos, kt&#xF3;ra jest miejscem, gdzie wielu ch&#x142;opak&#xF3;w, dot&#x105;d mieszkaj&#x105;cych na ulicy, ma szans&#x119; otrzyma&#x107; pomoc oraz odnale&#x17A;&#x107; sw&#xF3;j dom.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--9-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--9-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--9-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--9-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--9-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--3-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--3-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--3-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--3-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--3-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Nast&#x119;pnie wzi&#x119;li&#x15B;my udzia&#x142; w grze, w kt&#xF3;rej ka&#x17C;da z utworzonych grup wciela&#x142;a si&#x119; w konkretne nigeryjskie plemi&#x119;. Naszym zadaniem by&#x142;o wybranie jednego przedstawiciela spo&#x15B;r&#xF3;d wszystkich plemion, kt&#xF3;ry stanie si&#x119; reprezentantem ca&#x142;ej Nigerii na arenie afryka&#x144;skiej. Okaza&#x142;o si&#x119; to niema&#x142;ym wyzwaniem, zwa&#x17C;ywszy na fakt, &#x17C;e ka&#x17C;de z plemion r&#xF3;&#x17C;ni si&#x119; j&#x119;zykiem, histori&#x105;, umiej&#x119;tno&#x15B;ciami czy religi&#x105;. Pozwoli&#x142;o nam to lepiej zrozumie&#x107; problemy, z jakimi wsp&#xF3;&#x142;cze&#x15B;nie mierzy si&#x119; ten kraj.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--2-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--2-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--2-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--2-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--2-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--1-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--1-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--1-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--7-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--7-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--7-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--7-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--7-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Zwie&#x144;czeniem dnia by&#x142; grill w salezja&#x144;skim ogr&#xF3;dku. Jedzenie, muzyka, ta&#x144;ce, wizyta i kr&#xF3;tka scenka m&#x142;odzie&#x17C;y z <a href="https://swe.pl/"><em>SPE</em></a>, dobra pogoda oraz wsp&#xF3;lnie od&#x15B;piewany Apel Jasnog&#xF3;rski - wszystko to z&#x142;o&#x17C;y&#x142;o si&#x119; na niesamowit&#x105; atmosfer&#x119;, kt&#xF3;ra z pewno&#x15B;ci&#x105; uczyni&#x142;a ten wiecz&#xF3;r wyj&#x105;tkowym.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--4-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--4-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--4-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--4-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--4-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12--1-.jpeg" width="1600" height="1200" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12--1-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12--1-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12--1-.jpeg 1600w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12.jpeg" width="1600" height="1200" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.12.jpeg 1600w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.13.jpeg" width="1600" height="1200" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.13.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.13.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-19-at-17.23.13.jpeg 1600w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--5-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--5-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--5-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--5-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--5-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>W niedziel&#x119;, po Mszy &#x15A;wi&#x119;tej, kiedy w powietrzu unosi&#x142;a si&#x119; ju&#x17C; atmosfera po&#x17C;egna&#x144;, wzi&#x119;li&#x15B;my udzia&#x142; w warsztacie sztuki prezentacji. Dowiedzieli&#x15B;my si&#x119;, co w przem&#xF3;wieniach odgrywa kluczow&#x105; rol&#x119;, jak budowa&#x107; ich struktur&#x119; oraz poznali&#x15B;my techniki radzenia sobie ze stresem. By&#x142;y to cenne wskaz&#xF3;wki, poniewa&#x17C; jako wolontariusze cz&#x119;sto zdarza nam si&#x119; dawa&#x107; &#x15B;wiadectwa, promowa&#x107; akcje, czy w jakikolwiek inny spos&#xF3;b przemawia&#x107; publicznie, a dzi&#x119;ki tym zaj&#x119;ciom &#x17C;adna z tych aktywno&#x15B;ci nie b&#x119;dzie ju&#x17C; sp&#x119;dza&#x107; snu z naszych powiek ;)</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--8-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--8-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--8-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--8-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--8-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--6-.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd2--6-.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd2--6-.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/04/zjazd2--6-.jpeg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd2--6-.jpeg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--2--1.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd_kwiecien--2--1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd_kwiecien--2--1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--2--1.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--3--1.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd_kwiecien--3--1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd_kwiecien--3--1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--3--1.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--4--1.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="MISJA: Nigeria" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/zjazd_kwiecien--4--1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/zjazd_kwiecien--4--1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/zjazd_kwiecien--4--1.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p><strong>Dzi&#x119;kujemy wszystkim za tak liczny udzia&#x142; i zapraszamy za rok!</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Świadectwo na rekolekcjach]]></title><description><![CDATA[<p>1 kwietnia nasze wolontariuszki Paulina i Karolina Rutkowskie mia&#x142;y okazj&#x119; podzieli&#x107; si&#x119; swoim do&#x15B;wiadczeniem misji w Boliwii.</p><p>Costume preparation becomes easier when measurements, fabric and accessories are reviewed together. Lighting can change how textures and colours appear in photographs. When comparing size and</p>]]></description><link>https://swmp.pl/swiadectwo-na-rekolekcjach/</link><guid isPermaLink="false">69e09dcac6f588089259514b</guid><category><![CDATA[SWM Lokalnie]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 08:34:18 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/04/Hola-Tupiza.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/Hola-Tupiza.png" alt="&#x15A;wiadectwo na rekolekcjach"><p>1 kwietnia nasze wolontariuszki Paulina i Karolina Rutkowskie mia&#x142;y okazj&#x119; podzieli&#x107; si&#x119; swoim do&#x15B;wiadczeniem misji w Boliwii.</p><p>Costume preparation becomes easier when measurements, fabric and accessories are reviewed together. Lighting can change how textures and colours appear in photographs. When comparing size and included pieces, <a href="https://www.tsukicos.com/product/re%ef%bc%9a%e3%82%bc%e3%83%ad%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%82%8b%e7%95%b0%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%94%9f%e6%b4%bb-%e3%83%ac%e3%83%a0-%e3%82%b3%e3%82%b9%e3%83%97%e3%83%ac%e8%a1%a3%e8%a3%85/">Rem character costume</a>&#xFF08;<a href="https://www.tsukicos.com/product/re%ef%bc%9a%e3%82%bc%e3%83%ad%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%82%8b%e7%95%b0%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%94%9f%e6%b4%bb-%e3%83%ac%e3%83%a0-%e3%82%b3%e3%82%b9%e3%83%97%e3%83%ac%e8%a1%a3%e8%a3%85/">&#x30EC;&#x30E0; &#x30AD;&#x30E3;&#x30E9;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x8863;&#x88C5;</a>&#xFF09; keeps the choice tied to the intended costume. Its measurements can be checked before accessories are added. Good storage protects trims, printed details and detachable accessories. Shoes and props should be checked separately when they are not part of the set.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/rekolekcje-1.jpg" class="kg-image" alt="&#x15A;wiadectwo na rekolekcjach" loading="lazy" width="1440" height="1920" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/rekolekcje-1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/rekolekcje-1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/rekolekcje-1.jpg 1440w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>W trakcie rekolekcji, w Zespole Szk&#xF3;&#x142; Zawodowych nr 2, opowiada&#x142;y o pracy z dzie&#x107;mi w Domu Dziecka w Tupizie.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[ZJAZD SWM W POZNANIU]]></title><description><![CDATA[<p>W dniach <strong>17-19 kwietnia</strong> w Poznaniu odb&#x119;dzie si&#x119; Og&#xF3;lnopolski Zjazd Wolontariuszy <em>Salezja&#x144;skiego Wolontariatu Misyjnego</em>, kt&#xF3;rego tematem przewodnim b&#x119;dzie <strong>Nigeria</strong>. Serdecznie zapraszamy wolontariuszy ju&#x17C; dzia&#x142;aj&#x105;cych, jak i tych wszystkich, kt&#xF3;rzy chcieliby zaanga&#x17C;</p>]]></description><link>https://swmp.pl/ogolnopolski-zjazd-w-poznaniu/</link><guid isPermaLink="false">69cf8e06c6f58808925950eb</guid><category><![CDATA[News]]></category><category><![CDATA[Zjazd Ogólnopolski]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 17:35:38 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/04/ZJAZD--2-.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/ZJAZD--2-.png" alt="ZJAZD SWM W POZNANIU"><p>W dniach <strong>17-19 kwietnia</strong> w Poznaniu odb&#x119;dzie si&#x119; Og&#xF3;lnopolski Zjazd Wolontariuszy <em>Salezja&#x144;skiego Wolontariatu Misyjnego</em>, kt&#xF3;rego tematem przewodnim b&#x119;dzie <strong>Nigeria</strong>. Serdecznie zapraszamy wolontariuszy ju&#x17C; dzia&#x142;aj&#x105;cych, jak i tych wszystkich, kt&#xF3;rzy chcieliby zaanga&#x17C;owa&#x107; si&#x119; w dzie&#x142;o misyjne czy te&#x17C; lepiej nas pozna&#x107;. Poni&#x17C;ej umieszczamy plan oraz link do zapis&#xF3;w.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/plakat1.jpeg" width="1080" height="1350" loading="lazy" alt="ZJAZD SWM W POZNANIU" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/plakat1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/plakat1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/plakat1.jpeg 1080w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/04/plakat2-1.jpeg" width="1414" height="2000" loading="lazy" alt="ZJAZD SWM W POZNANIU" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/04/plakat2-1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/04/plakat2-1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/04/plakat2-1.jpeg 1414w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTlLWnfuBWas6DzMhJDNVbM0HKqSDyj6-0GQztRQR4NpeKmg/viewform?usp=dialog" class="kg-btn kg-btn-accent">link do zapis&#xF3;w</a></div><p><strong>Czekamy na Was!</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Razem dla Oratorium]]></title><description><![CDATA[<p>W ramach naszego ostatniego spotkania w&#x142;&#x105;czyli&#x15B;my si&#x119; w akcj&#x119; tworzenia palm. Poza mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#x105; spe&#x142;nienia si&#x119; artystycznie by&#x142; to te&#x17C; czas integracji ze wsp&#xF3;lnotami obecnymi w parafii pw. &#x15B;w. Jana Bosko.</p>]]></description><link>https://swmp.pl/razem-dla-oratorium/</link><guid isPermaLink="false">69c5481ec6f58808925950ae</guid><category><![CDATA[SWM Lokalnie]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Thu, 26 Mar 2026 15:03:04 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy5.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy5.jpg" alt="Razem dla Oratorium"><p>W ramach naszego ostatniego spotkania w&#x142;&#x105;czyli&#x15B;my si&#x119; w akcj&#x119; tworzenia palm. Poza mo&#x17C;liwo&#x15B;ci&#x105; spe&#x142;nienia si&#x119; artystycznie by&#x142; to te&#x17C; czas integracji ze wsp&#xF3;lnotami obecnymi w parafii pw. &#x15B;w. Jana Bosko.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy1.jpg" width="1153" height="2048" loading="lazy" alt="Razem dla Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/palmy1.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/palmy1.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy1.jpg 1153w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy2.jpg" width="1153" height="2048" loading="lazy" alt="Razem dla Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/palmy2.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/palmy2.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy2.jpg 1153w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy4.jpg" width="1153" height="2048" loading="lazy" alt="Razem dla Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/palmy4.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/palmy4.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy4.jpg 1153w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Ca&#x142;y doch&#xF3;d ze sprzeda&#x17C;y palm zostanie przeznaczony na wsparcie Oratorium, dzia&#x142;aj&#x105;ce przy naszym ko&#x15B;ciele.</p><p>A cosplay wig is best compared by colour, length, fibre density and fringe shape. Heat resistance matters when shaping requires warm styling tools. For the relevant hair design, <a href="https://www.tsukicos.com/product-category/cosplay-wig/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%9d%80%e3%81%9b%e6%9b%bf%e3%81%88%e4%ba%ba%e5%bd%a2%e3%81%af%e6%81%8b%e3%82%92%e3%81%99%e3%82%8b-cosplay-wig/">Marin Kitagawa styling wig</a>&#xFF08;<a href="https://www.tsukicos.com/product-category/cosplay-wig/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%9d%80%e3%81%9b%e6%9b%bf%e3%81%88%e4%ba%ba%e5%bd%a2%e3%81%af%e6%81%8b%e3%82%92%e3%81%99%e3%82%8b-cosplay-wig/">&#x559C;&#x591A;&#x5DDD;&#x6D77;&#x5922; &#x30B9;&#x30BF;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x7528;&#x30A6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B0;</a>&#xFF09; identifies the matching cosplay wig. Its length and fibre density can be assessed before trimming begins. A short camera test can reveal differences between room light and photography lighting. Final styling is easiest after the costume neckline and accessories are considered.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy3.jpg" width="2000" height="1742" loading="lazy" alt="Razem dla Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/palmy3.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/palmy3.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/palmy3.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy3.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy6.jpg" width="2000" height="1697" loading="lazy" alt="Razem dla Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/palmy6.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/palmy6.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/palmy6.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/palmy6.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Wspieramy szkołę stolarską]]></title><description><![CDATA[<p>W ostatnim czasie uda&#x142;o nam si&#x119; sfinalizowa&#x107; projekt wsparcia <em>Salezja&#x144;skiej Zawodowej Szko&#x142;y Stolarskiej w Kazembe (Don Bosco Carpentry School Kazembe). </em>Dzi&#x119;ki pozyskanym &#x15B;rodkom zakupione zosta&#x142;y cztery no&#x17C;e do przemys&#x142;owej strugarki drewna. Wymiana wys&</p>]]></description><link>https://swmp.pl/wspieramy-szkole-stolarska/</link><guid isPermaLink="false">69ada081c6f5880892594fb6</guid><category><![CDATA[Projekty Misyjne]]></category><category><![CDATA[Zambia]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 21:37:29 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-161.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-161.jpg" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;"><p>W ostatnim czasie uda&#x142;o nam si&#x119; sfinalizowa&#x107; projekt wsparcia <em>Salezja&#x144;skiej Zawodowej Szko&#x142;y Stolarskiej w Kazembe (Don Bosco Carpentry School Kazembe). </em>Dzi&#x119;ki pozyskanym &#x15B;rodkom zakupione zosta&#x142;y cztery no&#x17C;e do przemys&#x142;owej strugarki drewna. Wymiana wys&#x142;u&#x17C;onego kompletu na nowy umo&#x17C;liwi&#x142;a uczniom szko&#x142;y kontynuowanie praktycznej nauki zawodu na wspomnianej maszynie.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/20260304_080220.jpg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/20260304_080220.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/20260304_080220.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/20260304_080220.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/20260304_080220.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/20241023_161359.jpg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/20241023_161359.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/20241023_161359.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/20241023_161359.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/20241023_161359.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/20250905_140304.jpg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/20250905_140304.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/20250905_140304.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/20250905_140304.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/20250905_140304.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/20251202_110340.jpg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/20251202_110340.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/20251202_110340.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/20251202_110340.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/20251202_110340.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Poni&#x17C;ej zamieszczamy podzi&#x119;kowania od ks. Jacka Garusa, kt&#xF3;ry kieruje plac&#xF3;wk&#x105; w Kazembe, oraz uczni&#xF3;w klasy stolarskiej.</p><p>Series-based cosplay planning often begins by reviewing how different characters are represented. The final choice should reflect the intended character and event context. When comparing designs from the same work, <a href="https://www.tsukicos.com/product-category/genshin/">Genshin Impact character costumes</a>&#xFF08;<a href="https://www.tsukicos.com/product-category/genshin/">&#x539F;&#x795E; &#x30AD;&#x30E3;&#x30E9;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x8863;&#x88C5;</a>&#xFF09; provides the matching reference point. The surrounding options may be assessed according to theme and intended use. Series-level planning works best when each character design is reviewed on its own terms. Careful comparison helps preserve the distinctions between related character designs.</p><p>0:00/1&#xD7;</p><p>Ogromnie dzi&#x119;kujemy za wszystkie wp&#x142;aty jak i modlitw&#x119;! To dzi&#x119;ki Wam - Darczy&#x144;com, uda&#x142;o si&#x119; uko&#x144;czy&#x107; ten projekt.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-147.jpg" width="2000" height="2995" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/Zambia_FullRes-147.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/Zambia_FullRes-147.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/Zambia_FullRes-147.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-147.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-149.jpg" width="2000" height="2994" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/Zambia_FullRes-149.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/Zambia_FullRes-149.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/Zambia_FullRes-149.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-149.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-158.jpg" width="2000" height="2994" loading="lazy" alt="Wspieramy szko&#x142;&#x119; stolarsk&#x105;" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/Zambia_FullRes-158.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/Zambia_FullRes-158.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/size/w1600/2026/03/Zambia_FullRes-158.jpg 1600w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/Zambia_FullRes-158.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Warsztaty z Małym Oratorium]]></title><description><![CDATA[<p>18 marca nasze przy parafialne Ma&#x142;e Oratorium opanowa&#x142;a boliwijsko-peruwia&#x144;ska energia. Nasze wolontariuszki - Ela i Marlena opowiedzia&#x142;y o swoich do&#x15B;wiadczeniach z kraj&#xF3;w Ameryki Po&#x142;udniowej. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm2.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm2.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm2.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm2.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm14.jpg" width="1572" height="2047" loading="lazy" alt srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm14.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm14.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm14.jpg 1572w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Nast&#x119;pnie dzieciaki mog&#x142;y stworzy&#x107; swoje w&#x142;</p>]]></description><link>https://swmp.pl/warsztaty-z-malym-oratorium/</link><guid isPermaLink="false">69bb0252c6f5880892594ffe</guid><category><![CDATA[SWM Lokalnie]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 20:18:23 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm12.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm12.jpeg" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium"><p>18 marca nasze przy parafialne Ma&#x142;e Oratorium opanowa&#x142;a boliwijsko-peruwia&#x144;ska energia. Nasze wolontariuszki - Ela i Marlena opowiedzia&#x142;y o swoich do&#x15B;wiadczeniach z kraj&#xF3;w Ameryki Po&#x142;udniowej. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm2.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm2.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm2.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm2.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm14.jpg" width="1572" height="2047" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm14.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm14.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm14.jpg 1572w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Nast&#x119;pnie dzieciaki mog&#x142;y stworzy&#x107; swoje w&#x142;asne puchate alpaki i kolorowe pi&#xF3;ropusze, kt&#xF3;re pos&#x142;u&#x17C;y&#x142;y w dalszej cz&#x119;&#x15B;ci zaj&#x119;&#x107; - ta&#x144;cach poprowadzonych przez Janka. Po tanecznej przerwie Marcin zaprezentowa&#x142; instrumenty pochodz&#x105;ce z r&#xF3;&#x17C;nych stron &#x15B;wiata. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm5.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm5.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm5.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm5.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm8.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm8.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm8.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm8.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm6.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm6.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm6.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm6.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm15.jpg" width="1366" height="2047" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm15.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm15.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm15.jpg 1366w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm9.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm9.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm9.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm9.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm10.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm10.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm10.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm10.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Po prezentacjach, warsztatach i zabawie przyszed&#x142; czas na podwieczorek. S&#x142;odki zapach <em>Arroz con leche (ry&#x17C; na mleku) </em>wype&#x142;ni&#x142; ca&#x142;&#x105; kuchni&#x119; i ka&#x17C;dy ch&#x119;tny mia&#x142; ochot&#x119; spr&#xF3;bowa&#x107; tego przysmaku. Spotkanie zako&#x144;czyli&#x15B;my wsp&#xF3;ln&#x105; modlitw&#x105; do ks. Bosko. </p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm1.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm1.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm1.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm1.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm3.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm3.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm3.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm3.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm13.jpeg" width="1536" height="2040" loading="lazy" alt="Warsztaty z Ma&#x142;ym Oratorium" srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/03/swm13.jpeg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/03/swm13.jpeg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/03/swm13.jpeg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Dzi&#x119;kujemy Ma&#x142;emu Oratorium za zaproszenie nas i ogromne zaanga&#x17C;owanie, w ka&#x17C;d&#x105; z zaproponowanych przez nas aktywno&#x15B;ci. Do zobaczenia!</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Pomysłowość, odpowiedzialność i 400 parówek.]]></title><description><![CDATA[<blockquote class="kg-blockquote-alt">Witajcie w kuchni, moim &quot;ulubionym&quot; miejscu w Casa Don Bosco</blockquote><p><em>No dobrze, m&#xF3;wi&#x105;c szczerze, to kuchnia nie do ko&#x144;ca jest moim ulubionym miejscem, ale je&#x15B;li kto&#x15B; szuka mnie w Casie, niech lepiej najpierw sprawdzi w kuchni.</em></p><p><em>Jednym z pierwszych</em></p>]]></description><link>https://swmp.pl/logistyka/</link><guid isPermaLink="false">698efa9dc6f5880892594f09</guid><category><![CDATA[Peru]]></category><category><![CDATA[Misje]]></category><dc:creator><![CDATA[Marta Gaińska]]></dc:creator><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 10:56:28 GMT</pubDate><media:content url="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071992.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<blockquote class="kg-blockquote-alt">Witajcie w kuchni, moim &quot;ulubionym&quot; miejscu w Casa Don Bosco</blockquote><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071992.jpg" alt="Pomys&#x142;owo&#x15B;&#x107;, odpowiedzialno&#x15B;&#x107; i 400 par&#xF3;wek."><p><em>No dobrze, m&#xF3;wi&#x105;c szczerze, to kuchnia nie do ko&#x144;ca jest moim ulubionym miejscem, ale je&#x15B;li kto&#x15B; szuka mnie w Casie, niech lepiej najpierw sprawdzi w kuchni.</em></p><p><em>Jednym z pierwszych zada&#x144;, kt&#xF3;ry postawi&#x142; przede mn&#x105; ksi&#x105;dz Piotr, by&#x142;o zaopiekowanie si&#x119; kuchni&#x105;, kt&#xF3;ra z perspektywy czasu okaza&#x142;a si&#x119; moim osobistym polem minowym. Zanim jednak opowiem, co robi&#x119; w kuchni, musz&#x119; wspomnie&#x107; o sposobach pozyskiwania jedzenia przez nasz dom. Po pierwsze raz w tygodniu robimy zakupy na targu. Tam kupujemy g&#x142;&#xF3;wnie warzywa, jajka i przyprawy. Dodatkowo co 2-3 tygodnie dostajemy subwencje jedzenia od dzielnicy Brena, w kt&#xF3;rej mie&#x15B;ci si&#x119; nasz dom. S&#x105; to w przewa&#x17C;aj&#x105;cej mierze: ry&#x17C;, makaron, cukier czy ro&#x15B;liny str&#x105;czkowe. Jednak lista produkt&#xF3;w, kt&#xF3;re otrzymujemy, nigdy nie jest ustalona jasno z g&#xF3;ry i zawsze stanowi dla nas swego rodzaju niespodziank&#x119;. Prawdziw&#x105; jednak niewiadom&#x105; s&#x105; donacje, a zatem produkty uszkodzone lub z kr&#xF3;tkimi datami przydatno&#x15B;ci, kt&#xF3;re odbieramy 5 razy w tygodniu z hipermarket&#xF3;w. I tak jednego dnia mo&#x17C;emy otrzyma&#x107; 400 par&#xF3;wek, a drugiego 400 mini bu&#x142;ek. Jednego dnia donacja mo&#x17C;e liczy&#x107; 15 skrzynek a innego tylko 4. Te 3 r&#xF3;&#x17C;ne sposoby pozyskiwania jedzenia, wymagaj&#x105; od nas bardzo dobrej koordynacji i elastyczno&#x15B;ci menu, ale s&#x105; r&#xF3;wnocze&#x15B;nie dla domu ogromnym odci&#x105;&#x17C;eniem finansowym.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071995.jpg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Pomys&#x142;owo&#x15B;&#x107;, odpowiedzialno&#x15B;&#x107; i 400 par&#xF3;wek." srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/02/1000071995.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/02/1000071995.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071995.jpg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071986.jpg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Pomys&#x142;owo&#x15B;&#x107;, odpowiedzialno&#x15B;&#x107; i 400 par&#xF3;wek." srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/02/1000071986.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/02/1000071986.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071986.jpg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p><em>Je&#x15B;li kto&#x15B; zatem b&#x119;dzie szuka&#x107; mnie rano, to pewnie b&#x119;d&#x119; w kuchni, aby pom&#xF3;c w przygotowaniu &#x15B;niadania lub aby zweryfikowa&#x107;, kt&#xF3;re produkty powinni&#x15B;my wykorzysta&#x107; danego dnia. W ci&#x105;gu dnia mog&#x119; szykowa&#x107; drugie &#x15B;niadanie, podwieczorek, lub pomaga&#x107; ch&#x142;opakom podczas sprz&#x105;tania kuchni i spi&#x17C;arni. Wieczorami natomiast zapewne b&#x119;d&#x119; dopingowa&#x107; ch&#x142;opak&#xF3;w podczas przygotowania kolacji, a nast&#x119;pnie segregowa&#x107; produkty, kt&#xF3;re otrzymali&#x15B;my w ramach donacji. Dodatkowo raz w tygodniu, wraz z kuchark&#x105;, b&#x119;d&#x119; szykowa&#x107; menu i list&#x119; zakup&#xF3;w, aby nast&#x119;pnego dnia p&#xF3;j&#x15B;&#x107; z ch&#x142;opakami na targ.</em></p><p><em>M&#xF3;wi&#x105;c o kuchni, nie mo&#x17C;na jednak zapomina&#x107; o ogromnej roli ch&#x142;opak&#xF3;w w jej funkcjonowaniu. Ch&#x142;opacy regularnie pomagaj&#x105; kucharce w przygotowaniu posi&#x142;k&#xF3;w, a dodatkowo s&#x105; odpowiedzialni za przygotowanie kolacji oraz wszystkich posi&#x142;k&#xF3;w w niedziel&#x119;. Oczywi&#x15B;cie nie zawsze, wszystko funkcjonuje idealnie, op&#xF3;&#x17A;nienia godziny kolacji lub nieposolony ry&#x17C; nikogo ju&#x17C; chyba tutaj nie dziwi&#x105;. Z drugiej strony kuchnia uczy ch&#x142;opak&#xF3;w wsp&#xF3;&#x142;pracy i odpowiedzialno&#x15B;ci. Gdy za kolacj&#x119; odpowiedzialny jest ch&#x142;opak z mniejszym do&#x15B;wiadczeniem, zawsze znajdzie si&#x119; kto&#x15B; inny ch&#x119;tny mu pom&#xF3;c.</em></p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071989.jpg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Pomys&#x142;owo&#x15B;&#x107;, odpowiedzialno&#x15B;&#x107; i 400 par&#xF3;wek." srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/02/1000071989.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/02/1000071989.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071989.jpg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071983.jpg" width="1200" height="1600" loading="lazy" alt="Pomys&#x142;owo&#x15B;&#x107;, odpowiedzialno&#x15B;&#x107; i 400 par&#xF3;wek." srcset="https://swmp.pl/content/images/size/w600/2026/02/1000071983.jpg 600w, https://swmp.pl/content/images/size/w1000/2026/02/1000071983.jpg 1000w, https://swmp.pl/content/images/2026/02/1000071983.jpg 1200w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p><em>Cichym bohaterem kuchni jest jednak John, jeden z ch&#x142;opak&#xF3;w, kt&#xF3;ry uczy si&#x119;, aby zosta&#x107; kucharzem. To on w styczniu podczas miesi&#x119;cznego urlopu kucharki, przej&#x105;&#x142; stery nad kuchni&#x105; i j&#x105; zrewolucjonizowa&#x142;. Zaprowadzi&#x142; &#x142;ad i porz&#x105;dek, a do tego sprawi&#x142;, &#x17C;e ch&#x142;opcy polubili cz&#x119;&#x15B;&#x107; potraw, na kt&#xF3;re do tej pory tylko patrzyli z ukosa. Odk&#x105;d John zaopiekowa&#x142; si&#x119; kuchni&#x105;, wiele problem&#xF3;w, z kt&#xF3;rymi sama nie potrafi&#x142;am sobie poradzi&#x107;, zosta&#x142;o rozwi&#x105;zanych.</em></p><p><em>Po prawie 3 miesi&#x105;cach pomocy w kuchni mog&#x119; &#x15B;mia&#x142;o powiedzie&#x107;, &#x17C;e nie jest to moje wymarzone miejsce, ale mimo wielu trudno&#x15B;ci i nieustannie pope&#x142;nianych przeze mnie b&#x142;&#x119;d&#xF3;w, widz&#x119; ogromny sens zadania, kt&#xF3;re przedstawi&#x142; przede mn&#x105; ksi&#x105;dz. Zdaje sobie spraw&#x119;, &#x17C;e w&#x142;a&#x15B;ciwe od&#x17C;ywianie ch&#x142;opak&#xF3;w, jest podstaw&#x105; ich dobrego rozwoju, a dobre zarz&#x105;dzanie produktami, pozwala nam zaoszcz&#x119;dzi&#x107; &#x15B;rodki na inne potrzeby ch&#x142;opak&#xF3;w, jak na przyk&#x142;ad korepetycje z matematyki czy lekcje ta&#x144;c&#xF3;w regionalnych. ~Kasia Parzych</em></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>